Черапашки навсегда - полнометражный анимационный фильм, созданный в 2009 году компанией 4Kids Entertainment к 25-летию создания черепашек-ниндзя. Он никогда не показывался в кинотеатрах, а транслировался на телеканале 4KidsTV в ноябре 2009 года, а позднее был выпущен на DVD. Особенностью мультфильма стало одновременное появление на экране черепашек-ниндзя из различных медиа-проектов, но основой для мультфильма стал сериал 2003 года.
Сюжет[]
Черепашки-ниндзя (из сериала 2003 года) узнают о появлении в городе ещё одной группы черепашек-ниндзя. Они собираются разоблачить самозванцев, но обнаруживают, что это настоящие черепашки-ниндзя, только из другой вселенной (сериал 1987 года). Они переместились в это измерение через телепорт на Технодроме Крэнга. Тем временем Шреддер (из сериала 1987 года) замыслил освободить Шреддера-Ч'Релла (из сериала 2003 года), вмороженного в астероид, чтобы вместе с справиться с черепашками-ниндзя. Однако Ч'Релл, как оказалось, хочет уничтожить все вселенные, включая оригинальную вселенную черепашек (из комиксов Mirage).
Роли озвучивали[]
Персонажи мультсериала 2003[]
- Леонардо (мультсериал 2003) — Майкл Синтерниклаас
- Рафаэль (мультсериал 2003) — Грег Эбби
- Донателло (мультсериал 2003) — Сэм Ригель
- Микеланджело (мультсериал 2003) — Уэйн Грейсон
- Сплинтер (мультсериал 2003) — Даррен Данстан
- Эйприл О'Нил (мультсериал 2003) — Вероника Тейлор
- Кейси Джонс (мультсериал 2003) — Марк Томпсон
- Ч'Релл/Утром Шреддер (мультсериал 2003) — Скотти Рэй
- Хан (мультсериал 2003) — Грег Кэри
- Карай (мультсериал 2003) — Карен Нилл
Персонажи мультсериала 1987[]
- Леонардо (мультсериал 1987) — Дэн Грин
- Рафаэль (мультсериал 1987) — Себастьян Арселус
- Донателло (мультсериал 1987) — Энтони Хейден Салерно
- Микеланджело, Рокстеди (мультсериал 1987) — Джонни Кастро
- Хамато Йоши/Сплинтер (мультсериал 1987) — Дэвид Уиллс
- Эйприл О'Нил (мультсериал 1987) — Ребекка Солер
- Ороку Саки/Шреддер (мультсериал 1987) — Лоад Уильямс
- Крэнг, Бибоп (мультсериал 1987) — Брэдфорд Кэмерон
Персонажи комикса 1984[]
- Леонардо (комикс 1984) — Джейсон Гриффит (в титрах Адам Каролесон)
- Рафаэль (комикс 1984) — Шон Шеммель
- Донателло (комикс 1984) — Кристофер С. Адамс
- Микеланджело (комикс 1984) — Брэдфорд Кэмерон
- Ороку Саки/Шреддер (комикс 1984) — Дэвид Уиллс
Дубляж NEXUS[]
Персонажи мультсериала 2003[]
- Леонардо (мультсериал 2003) — Дмитрий Курта
- Рафаэль, Шреддер (мультсериал 2003) — Никита Прозоровский
- Донателло, Сплинтер, Хан (мультсериал 2003) — Олег Куценко
- Микеланджело, Кейси Джонс (мультсериал 2003) — Михаил Тихонов
- Эйприл О'Нил, Карай (мультсериал 2003) — Ольга Шорохова
Персонажи мультсериала 1987[]
- Леонардо (мультсериал 1987) — Даниил Эльдаров
- Рафаэль, Крэнг (мультсериал 1987)— Дмитрий Филимонов
- Донателло, Бибоп (мультсериал 1987) — Александр Дасевич
- Микеланджело (мультсериал 1987) — Дмитрий Полонский
- Сплинтер (мультсериал 1987) — Михаил Черняк
- Эйприл О'Нил (мультсериал 1987) — Анастасия Жаркова
- Шреддер (мультсериал 1987) — Денис Некрасов
- Рокстеди (мультсериал 1987) — Антон Савенков
Персонажи комикса 1984[]
- Леонардо (комикс 1984) — Денис Беспалый
- Рафаэль (комикс 1984) — Иван Жарков
- Донателло (комикс 1984) — Дмитрий Филимонов
- Микеланджело (комикс 1984) — Дмитрий Сыендук
- Шреддер (комикс 1984) — Михаил Белякович
Проблемы с авторскими правами[]
Создавая мультфильм 4Kids столкнулась с многочисленными проблемами, так как у них были права только на мультсериал 2003 года, которые, к тому же, были выкуплены Nickelodeon непосредственно перед показом мультфильма. Также у 4Kids, студии которой располагались в Нью-Йорке, не было средств, чтобы пригласить актёров озвучки сериала 1987 года, потому что они жили в Калифорнии. В связи с этим некоторые из них крайне негативно высказались о мультфильме. Также отрицательный отзыв дал и один из создателей черепашек-ниндзя Питер Лэрд.
Галерея[]
Интересные факты[]
- Помимо персонажей, у создателей не было прав и на музыку из сериала 1987 года. Поэтому композитор сымитировал её, но не повторил в точности, чтобы не нарушать авторские права.
- Когда черепашки-ниндзя из сериала 1987 года появляются в новой вселенной, они видят ресторан "Ниндзя-пицца". В ресторане с таким названием они ели пиццу в первой серии своего сериала.
- Черепашки из сериала 2003 года - самые высокие.
| Комиксы |
Оригинальные комиксы: Комиксы Mirage • Комиксы Archie • Комиксы Image • Комиксы IDW • Комиксы Amazing Adventures • Комиксы Welsh Publishing • Комиксы Dreamwave • Комиксы Titan Magazines • Комиксы Panini Кроссоверы: Бэтмен и черепашки-ниндзя • Черепашки-ниндзя и Потерявшиеся викинги Русские комиксы: Комиксы Махаон • Комиксы Illusion Studios • Комиксы Комильфо |
| Сериалы | Мультсериал 1987 года • Телесериал 1997 года • Мультсериал 2003 года • Мультсериал 2012 года • Мультсериал 2018 года |
| Фильмы |
1990-ых годов: Черепашки-ниндзя • Черепашки-ниндзя 2: Тайна изумрудного зелья • Черепашки-ниндзя 3: Путешествие во времени 2010-ых годов (Paramount): Черепашки-ниндзя • Черепашки-ниндзя 2 Анимационные фильмы: Черепашки-ниндзя • Черепашки навсегда • Бэтмен против Черепашек-ниндзя |
| Прочее | Видеоигры |