Черепашки-ниндзя - полнометражный анимационный фильм, вышедший в марте 2007 года. Это первый проект про черепашек-ниндзя, сделанный с помощью компьютерной графики. Несмотря на то, что один из создателей черепашек Питер Лэрд заявил, что этот фильм является отдельной историей, режиссёр и продюсер фильма Кевин Монро сказал, что он снимал продолжение истории, показанной в фильмах 1990-ых годов. Поэтому иногда этот мультфильм называют «Черепашки-ниндзя 4», хотя по образам персонажей он больше близок сериалу 2003 года.
Сюжет[]
После победы над Шреддером Черепахи разошлись. Леонардо уехал в Центральную Америку, чтобы тренироваться в течение года, Рафаэль продолжает тайно бороться с преступностью как линчеватель, известный как Ночной Всевидящий (хотя Кейси Джонс — единственный человек, который легко разгадал тайную личность Рафа), Микеланджело — конферансье на детских праздниках под именем «Кавабанга Карл», а Донателло работает службойтехнической поддержки по телефону. Пытаясь сохранить свою семью вместе, мастер Сплинтер понимает, что в Нью-Йорке происходит что-то странное.
Промышленник Максимилиан Уинтерс на самом деле король-воин по имени Юатль, который со своими полчищами пытался завоевать мир 3000 лет назад. Однажды он прознал о чудодейственных звёздах Кикана, которые каждые 3000 лет выстраивались в линию, открывая портал к неведомым силам, и возжелал бессмертия. Завоеватель обрёл бессмертие, но дорогой ценой; его братство генералов (три брата и сестра) было обращено в камень, и Тринадцать чудовищных тварей из измерения тьмы вырвались на Землю и одновременно уничтожили обе армии, чем обрекли Юатля, неспособного ни умереть, ни забыть свою страшную ошибку, на вечные скитания по Земле, в то время как древнее зло продолжило угрожать человечеству. Он будит своих товарищей по оружию, четырех каменных генералов, которых Эйприл О'Нил невольно доставила к нему. Кроме того, Уинтерс заручился помощью Караи, нового лидера клана Фут, желая, чтобы они были его глазами и ушами в городе, заявив, что у него есть несколько «друзей», которых он хотел бы, чтобы они поприветствовали и привели к нему тёпленькими. С помощью Каменных генералов клан Фут бродит по городу в поисках тринадцати монстров, которых ищет Уинтерс.
Леонардо возвращается в Нью-Йорк и вновь становится лидером группы. Это приводит к некоторому напряжению между ним и Рафом, который чувствует, что Лео бросил их.
Это напряжение достигает апогея позже в фильме, когда двое сражаются после того, как Леонардо узнает, что Рафаэль - Ночной Всевидящий, линчеватель, которого он планировал остановить. Раф выходит победителем, Лео прижат к земле, а обе его катаны сломаны саями Рафа. Поняв, что он натворил, и опасаясь того, кем он может стать, Раф убегает. Внезапно в Лео попадает дротик с транквилизатором, и Каменные генералы похищают его. Услышав крик Леонардо, Рафаэль бежит на помощь к брату, но уже слишком поздно.
Как и Лео, когда он вернулся, Раф идет к Сплинтеру за советом. Раф признается своему мастеру, что понимает, почему лидером является Лео, а не он. Сплинтер говорит Рафу, что он, возможно, не самый лучший ученик, но это не делает его нелюбимым сыном. Далее он говорит, что Рафаэль, как и Леонардо, великий воин, но лидер должен обладать другими качествами, такими как терпение и смирение. Раф с горем пополам говорит, что в этот раз он действительно свалял дурака и показывает сэнсэю сломанные катаны Лео, что говорит о том, что он в плену. Сплинтер решает, что время прятаться закончилось, и черепахи должны спасти Лео и разобраться с Уинтерсом. Сплинтер и Черепахи спешат на помощь, а также Эйприл и Кейси Джонс. Они прорываются сквозь ниндзя Фут, охраняющих крепость, и спасают Лео. Раф даёт брату новую пару катан, просит Лео возглавить их и говорит, что он нужен команде. Лео отвечает, что и Раф понадобится команде. Таким образом, команда полностью восстанавливается.
Тут к ним падает Уинтерс, которого Эйприл, Кейси, Сплинтер и Черепахи изначально считали злодеем, тот раскрывает им свои истинные намерения: отправить тринадцать монстров туда, откуда они пришли, чтобы искупить себя и своих генералов за зверства, которые они сделали с миром. Технически, после захвата первых двенадцати монстров ранее, генерал Агила узнал об этом и сплотил соратников на мятеж против Уинтерса, намереваясь не только сохранить бессмертие, но и использовать портал, чтобы вызвать новую армию монстров и завершить завоевание мира, которое было начато 3000 лет назад. Каменные генералы потребовали, чтобы Фут присягнул им на верность, но Караи заявляет, что у клана Фут есть честь и гордость, и они были наняты Уинтерсом. Имея это в виду, Караи и Фут работают с Эйприл и Кейси, чтобы найти тринадцатого монстра. В крепости, черепахи сражаются с генералами, а Сплинтер и Уинтерс отбрасывают любых новых монстров, которые проходят через портал. В конечном итоге тринадцатый монстр возвращается и через портал отправляется обратно в измерение тьмы, унося с собой и генералов.
Когда битва окончена, Караи признаёт черепах и их товарищей великими воинами, и что они прошли испытание. Караи советует им отдыхать и праздновать победу, пока есть такая возможность, ибо скоро им предстоят новые дела и это не последняя встреча с призраками прошлого, после чего она и Фут исчезают в клубах дыма. Уинтерс, счастливый, что стал смертным, благодарит группу за помощь и уходит в загробную жизнь, рассыпаясь в прах и оставляя свой шлем.
Вернувшись в канализационное логово, Сплинтер помещает шлем Юатля в свою коллекцию трофеев как напоминание о великом искуплении великого воина. Раф спрашивает: «Есть место еще для одного?», и также помещает в коллекцию трофеев свой шлем Ночного Всевидящего. Микеланджело спрашивает, может ли он поместить туда голову Кавабанга Карла.
Фильм заканчивается тем, что черепашки-ниндзя, вновь ставшие призрачными стражами Нью-Йорка, прыгают по крышам глубокой ночью, помогая друг другу перебраться, например, Майки позволяет Дону прыгать на своем панцире, чтобы добраться до следующей крыши. Рафаэль подытоживает: «Мы вместе живем, вместе тренируемся, вместе сражаемся, вместе боремся со злом. Мы — ниндзя. Мы бьем крепко, защищаем вас и исчезаем в ночи. И никакие злодеи и чудища этого не изменят. Вот что важно. И вот почему мы — братья! Да, классно быть черепахой!».
Роли озвучивали[]
- Леонардо — Джеймс Арнольд Тейлор
- Рафаэль — Нолан Норт
- Донателло — Митчел Уинтфилд
- Микеланджело — Микки Келли
- Сплинтер — Мако Ивамацу
- Эйприл О'Нил — Сара Мишель Геллар
- Кейси Джонс — Крис Эванс
- Макс Уинтерс/Юатль — Патрик Стюарт
- Генерал Агила — Кевин Майкл Ричардсон
- Генерал Гато — Фред Татаскьор
- Генерал Серпьенте — Пола Маттиоли
- Караи — Чжан Цзыи
- Полковник Сантино — Джон Ди Маджио
- Повар — Кевин Смит
- Рассказчик — Лоренс Фишберн
- Дополнительные голоса: Ди Брэдли Бейкер, Джефф Беннетт, Джим Каммингс, Грей ДеЛайл, Крис Эджерли, Ким Мэй Гест, Том Кенни, Тресс МакНилл, Дженнифер Хейл, Джесс Харнелл, Роб Полсен, Фил Ламарр, Пол Майкл Робинсон, Тара Стронг, Билли Уэст
Русский дубляж[]
Фильм был дублирован студией "Пифагор" по заказу компании "Вест" в 2007 году.
- Режиссёр дубляжа - Ярослава Турылёва
- Звукорежиссёры - Леонид Шушаков, Леонид Драгин
- Русский синхронный текст - Екатерина Барто, Дмитрий Усачёв
- Ассистент режиссёра - Арина Одноробова
Роли дублировали[]
- Леонардо — Илья Бледный
- Рафаэль — Андрей Бархударов
- Донателло — Сергей Бурунов
- Микеланджело — Илья Хвостиков
- Сплинтер — Никита Прозоровский
- Эйприл О'Нил — Наталья Фищук
- Кейси Джонс — Пётр Гланц (Иващенко)
- Макс Винтерс/Юатль — Михаил Георгиу
- Генерал Агила — Дальвин Щербаков
- Генерал Гато — Борис Токарев
- Генерал Серпьенте — Светлана Старикова
- Карай — Ольга Зубкова
- Полковник Сантино — Олег Куценко
- Повар — Юрий Маляров
- Рассказчик — Владимир Вихров
- Закадровый голос — Сергей Чихачёв
- Дополнительные голоса: Артём Маликов, Владимир Ферапонтов, Алексей Елистратов, Александр Баринов, Дмитрий Курта
Производство[]
Создателем и вдохновителем фильма стал Кевин Манро, который ранее работал над видеоиграми. Именно он предложил снять черепашек-ниндзя с использованием компьютерной графики. Изначально Кевин Монро хотел рассказать оригинальную историю, поместив черепашек-ниндзя в космос, но потом вернулся к "земным" приключениям и в центре истории поставил воссоединение черепашек. Работа на мультфильмом началась в 2005 году. По словам самого Кевина Монро, они искали вдохновение в чёрно-белых фильмах и гонконгских боевиках, чтобы сделать атмосферу мультфильма более мрачной.
В прокате мультфильм окупил себя, но получил смешанные отзывы критиков. Тогда как одни хвалили фильм, отмечая отличный баланс детского и взрослого внутри картины и даже называя её лучшим фильмом о черепашках-ниндзя, другие указывали на то, что этот фильм, по сути, без начала и что авторы хотели выразить чересчур серьёзные темы через мультяшных персонажей.
Постеры[]
Интересные факты[]
- В то время как у Донателло, Рафаэля и Леонардо глаза карие, у Майки - голубые. Хотя в трилогии 90х (которая по заявлению авторов являются приквелом мультфильма) у Микеланджело глаза карие.
- По словам создателей фильма, они стремились к тому, чтобы черепашкам-ниндзя в этом фильме было по 18-19 лет. То есть, как минимум с их первого выхода на поверхность прошло 3-4 года.
- Фильм посвящён Макото Ивамацу (Мако), который умер в 2006 году. Озвучивание Сплинтера стало его последней актёрской работой.
- По данному фильму вышла одноимённая игра.
- Среди реликвий на полке в логове черепашек находятся шлем Шреддера, посох времени, колба TRGI из под мутагена, доспехи из феодальной Японии. Эти вещи появляются в трилогии 90х и через них авторы хотели связать мультфильм с фильмами 90х, как с свободным продолжением.
- Хотя сам мультфильм является свободным продолжением трилогии 90х, автор мультфильма Кевин Манро заявлял, что это прямое продолжение фильмов 90х и в мультфильме появляются вещи из фильмов. Но всё же между мультфильмом и фильмами 90х есть отличия и Питер Лэрд считал фильм отдельной вселенной от трилогии фильмов 90х. Из этого можно сделать вывод, что мультфильм это другая отличающаяся вселенная, сюжет которой имеющий свои отличия, просто повторял сюжет трилогии 90х за кадром до момента отшельничества Леонардо. Отличия между вселенной трилогии фильмов и мультфильмом.
- Микеланджело в 2007 имеет голубые глаза, а в фильмах имел карие.
- Кейси из мультфильма черноволосый, тогда как в фильмах 90х с коричневыми волосами.
- Сама Эйприл из мультфилма моложе Эйприл из фильмов и в отличие от неё, у Эйприл из мультфильма ярко-рыжие волосы и более тонкое строение тела.
- Сплинтер из мультфильма слишком отличается от Сплинтера из фильмов, так как не имеет отрезанного уха и имеет другой дизайн лица, имея белую шерсть у рта. Личности Сплинтера 90х и 2007 также не похожи.
- Во 2 фильме шлем Шреддера был переделан, а затем мутирован, хотя в мультфильме он сохранил дизайн из первого фильма.
- Сюжетно мультфильм хоть и слабо связан с трилогией 90х как продолжение, всё же имеет много противоречий с трилогией и имеет много отличий.
- Изначально мультфильм должен был иметь два продолжения, где собирались расширить роли Микеланджело и Донателло. Но Imagi отказалась от производства сиквелов после увольнения Манро, а последовавший за этим кассовый провал мультфильма «Астробой» (2009) привёл к банкротству студии. Питер Лэрд поделился задумкой сделать следующее кино гибридом между фильмом с реальной съёмкой и CGI, создав Черепашек-ниндзя с помощью компьютерной графики, в то время как Сара Мишель Геллар и Крис Эванс сыграли бы живые воплощения Эйприл и Кейси. В 2014 году Nickelodeon перезапустила серию фильмов о Черепашках-ниндзя с одноимённой картиной.
- В 2 мультфильмах сиквелах сюжет был бы вокруг Донателло и Микеланджело, расширяя их роли, где сюжет сиквела экранизировал бы Войну в Городе, где Микеланджело расстроившись из-за того, что его братья не воспринимают в серьёз, одевает чёрную повязку и уходит в Клан Фут. Его братья же решают отправиться в Японию, но дальше бы неожиданно вернулся Шреддер (который оказываеться пережил битву с черепашками и нашёл способ снова обратить свою мутацию вспять), который захватил власть в Клан Фут и который нашёл способ создать анти-мутаген и использовал бы его на Лео, Сплинтере, Рафе и Донни, превращая их обратно в животных. В результате Микеланджело должен будет найти способ вернуть Сплинтера и братьев в норму и победить Шреддера. Учитывая, что Шреддер использовал анти-мутаген, возможно планировался Бакстер Стокман как вспомогательный антагонист. Также могли бы появиться трио мутантов-клонов Шреддера. А 3 мультфильм бы концетрировался бы на Донни, который бы случайно устроил бы вторжение Крэнга и Технодрома. Вторжение Крэнга на Технодроме бы привело к конфликту между Утромами и Трицератонами во главе с Мозаром, которого должен был озвучить Майкл Кларк Дункан. И из-за этого Донателло должен был остановить вторжение пришельцев, используя свои умения изобретателя и хакера, попутно узнавая тайну своего с братьями происхождения. Также возможно в мультфильме появились бы Фугитоид и Кожеголовый.
| Комиксы |
Оригинальные комиксы: Комиксы Mirage • Комиксы Archie • Комиксы Image • Комиксы IDW • Комиксы Amazing Adventures • Комиксы Welsh Publishing • Комиксы Dreamwave • Комиксы Titan Magazines • Комиксы Panini Кроссоверы: Бэтмен и черепашки-ниндзя • Черепашки-ниндзя и Потерявшиеся викинги Русские комиксы: Комиксы Махаон • Комиксы Illusion Studios • Комиксы Комильфо |
| Сериалы | Мультсериал 1987 года • Телесериал 1997 года • Мультсериал 2003 года • Мультсериал 2012 года • Мультсериал 2018 года |
| Фильмы |
1990-ых годов: Черепашки-ниндзя • Черепашки-ниндзя 2: Тайна изумрудного зелья • Черепашки-ниндзя 3: Путешествие во времени 2010-ых годов (Paramount): Черепашки-ниндзя • Черепашки-ниндзя 2 Анимационные фильмы: Черепашки-ниндзя • Черепашки навсегда • Бэтмен против Черепашек-ниндзя |
| Прочее | Видеоигры |