Исход, часть 2 - 26 и финальная серия 3 сезона.
Персонажи[]
Основные персонажи[]
- Леонардо (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Донателло (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Микеланджело (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Рафаэль (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Сплинтер (Появление во флэшбэке и в основной истории)
Второстепенные персонажи[]
- Профессор Ханикатт / Фугитоид
- Утромы
- Морту
- Совет Утромов (Первое появление)
Противники[]
- Клан Фут (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Ч'Релл / Ороку Саки / Шреддер (Появление во флэшбэке и в основной истории) (Изгнание)
- Караи (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Доктор Чаплин
- Элита Фут (Только во флэшбэке)
- Силы Защиты Земли
Другие персонажи[]
- Эйприл О'Нил
- Кейси Джонс
- Долф-этт (Первое появление) (Экран)
- Ван-ран Отто(Первое появление) (Экран)
- 1,000,000 жители планеты Энефголд (Первое появление) (Смерти за кадром)
- 3.200.000 жители планеты Эно 2 (Первое появление) (Смерти за кадром)
Дубляж[]
- Леонардо, Микеланджело, Доктор Чаплин, рапорт СЗЗ, Морту, утром #1, утром #3, совет Утромов (вместе) (Денис Беспалый)
- Донателло, Сплинтер, утром #2, Бишоп, совет Утромов (Олег Куценко)
- Рафаэль, Фугитоид, Бакстер Стокман, Шреддер, утром #4, Морту (Александр Котов)
- Караи (Людьмила Ильина)
Предметы и техника[]
- Бо Донателло
- Катаны Леонардо
- Нунчаки Микеланджело
- Саи Рафаэля
- Корабль Ч'Релла (Уничтожение)
Локации[]
- Земля
- Нью-Йорк
- Особняк Ороку Саки (Руины)
- Нью-Йорк
- Родной мир Утромов
- Тета Утромов (Первое появление)
- Планета Энефголд (Первое появление) (Уничтожение)
- Планета Ино 2 (Первое появление) (Уничтожение)
- Мор Гал Тал (Первое появление)
Сюжет[]
Корабль Шреддера взлетает. Сплинтер и три черепахи прыгают и хватаются за ноги Донателло (он уже висел у открытой двери, будучи отделенным от своей семьи ракетой, которая разрушила мост, на котором они все были). Черепахи и Сплинтер взбираются по своей самодельной «лестнице» и садятся на корабль. Дон подтягивается к себе с профессором Ханикаттом (загруженным на планшет черепахи), прикрепленным к его поясу. Когда наши герои входят в корабль, Чаплин следит за ними через системы безопасности корабля и предупреждает Шреддера (которого несет Караи внутри, и теперь он одет в новый, гораздо более мощный экзокостюм) об их присутствии.
Все еще на земле, люди бегут за своей жизнью, поскольку особняк разрушен запускающим космическим кораблем. Кожеголовый, Эйприл и Кейси все уходят, как и злой Бишоп. Бишоп приказывает своим людям уничтожить корабль Шреддера с помощью ракет.
Пока Черепахи, Сплинтер и Ханикатт пробираются к силовому ядру корабля, Шреддер и Караи готовятся к битве. Кажется, ракеты Бишопа бесполезны, поскольку корабль просто уничтожает их лазерами при их приближении. Тем не менее, Бакстер Стокман сконструировал систему защиты, и, когда появилось больше ракет, Чаплин встревожен, обнаружив, что Стокман отключил сеть безопасности, позволив ракетному обстрелу поразить корабль. Мы видим Стокмана с Бишопом - секретный агент доволен работой своего нового партнера, после чего Бишоп отдаёт приказ зарядить все ракетные орудия и разорвать корабль Шреддера на куски.
Когда космический корабль сотрясается от ракетных ударов, Чаплин отчаянно пытается восстановить контроль над своими системами защиты. Черепахи пробираются к силовому ядру корабля, где Ханикатт сообщает им, что ему понадобится время, чтобы получить доступ к элементам управления. Дон подключает планшет к компьютерным системам корабля, и профессор приступает к работе. К сожалению, как только Ханикатт начинает свою работу, прибывают Шреддер и Караи.
По мере того, как сражаются группы, кажется, что Шреддера невозможно остановить в его гигантском новом экзокостюме. Дон и Майки пытаются использовать несколько линий электропередачи, чтобы убить электрическим током Шреддера, но злодей берет кабели у Черепах и использует их, чтобы победить Мастера Сплинтера (он прыгнул перед ними, чтобы спасти Микеланджело). Леонардо и Караи сталкиваются; Лео берет верх, и она падает за борт перил. Леонардо героически спасает ей жизнь, но Караи комментирует, что Леонардо слишком хорош для его же блага, и возобновляет свою атаку. Лео бросает в сторону Шреддера, который пинком отбрасывает мутанта назад в остриё своего меча, пронзая его! Леонардо падает на землю. Разъярённый Рафаэль пытается отомстить за павшего брата, убив Караи, и он превосходит ее в бою. Но когда он собирается нанести последний удар, Шреддер вмешивается и избивает Рафаэля до потери сознания, серьёзно изувечивая.
Когда Шреддер переключает свое внимание на последних двух Черепах, все больше ракет бьют по звездолёту. Чаплин не может получить контроль над защитой, и корпус начинает тлеть со свежими отверстиями для ракет. Кажется, что все на борту будут поджарены, поскольку последние две ракеты несутся к ним. По мере приближения ракет у них кончается топливо, и корабль ускользает!
Шреддер избил всех героев и не дал Ханикатту взломать его корабль. Когда злодей собирается прикончить Леонардо, Караи вмешивается и не дает своему хозяину нанести последний удар. Женщина заявляет, что Шреддер победил честно и справедливо, и просит его пощадить жизнь Черепах и оставить их опозоренными. Шреддер в ярости от ее неподчинения, и он нападает на нее, отправляя в пролет. Шреддер приближается к Караи, но прежде чем он собирается что-либо с ней сделать, ракета, запущенная с ближайшего спутника, бьёт по кораблю (Бишоп и его сторонники предусмотрительны). Удар от взрыва посылает Шреддера и Караи через вход, и дверь захлопывается, блокируя им вход в комнату с силовым ядром. Шреддер приказывает Чаплину сейчас же открыть дверь, и ему сообщают, что это займет минуту.
Искалеченные Черепахи и Сплинтер просыпаются и понимают, что не могут победить Шреддера, и решают использовать свои последние минуты, чтобы перегрузить силовое ядро корабля и взорвать его. Донателло подключает Ханикатта обратно к системам корабля, и профессор уныло начинает перегрузку. Чаплин снова открывает дверь, и Шреддер бежит обратно внутрь, но слишком поздно, чтобы предотвратить перегрузку силового ядра.
Когда корабль начинает взрываться, время останавливается и появляются четыре Утрома (включая Морту), которые за 30 секунд до этого поставили стазис-пузырь вокруг всего корабля, заморозив ход времени. Морту отдаёт приказ переправить Черепах и Сплинтера в лазарет на лечебную реабилитацию, сознание Ханикатта отправить в главные лаборатории, а Шреддера, Караи и доктора Чаплина - посадить в камеру предварительного заключения. Как только все покидают корабль, стазис-пузырь рассеивается, и корабль Шреддера взрывается. На Земле помощники Бишопа сканируют обломки звездолёта Шреддера - выживших не обнаружено. Стокман не верит, что Шреддер действительно мёртв, но впервые в жизни он не знает, что сказать, Бишоп выражает свою признательность Стокману и между ними начинается взаимная плодотворная дружба.
Позже на родном мире Утромов в зале Верховного Совета Утромов Черепахи (у которых есть различные травмы), Сплинтер (у которого есть некоторые ожоги) и профессор Ханикатт (в новом теле робота) наблюдают за группой из семи утромов, выступающих судьями Верховного Совета, показываются голографические головы различных разумных чужеродных видов, наблюдающих за судебным заседанием. Они слышат свидетельства нескольких инопланетных рас о чудовищных преступлениях утрома-ренегата Ч'Релла, который действовал под различными псевдонимами, такими как Торринон, Како Насо, Герцог Акуредс, Ороку Саки и Шреддер.
Лидер Верховного Совета Утрома говорит приготовиться к предъявлению следующих обвинений. Появляется телеграфное окно, и все, что мы можем видеть через него, это преступные действия Ч'Релла:
- В показаниях Долф-этта упоминалось, что Ч'Релл самовольно атаковал планету Энефголд. Более 1 000 000 невинных жителей погибли.
- В показаниях Ван-рана Отто упоминалось, что Ч'Релл разжёг и финансировал гражданскую войну на планете Эно II, желая добывать минералы без ограничений. Более 3 000 000 жертв.
- Последнее упоминание состояло в том, что Ч'Релл предпринял различные попытки захватить правительство Утромов путем незаконного насильственного переворота.
Совет Утромов затем переходит к совещанию об окончательном решении. Совет закрывает глаза и начинает бормотать друг другу телепатический вердикт. После того, как его признали виновным во всем хаосе и разрушениях, которые он причинил всей Вселенной, Высший совет Утрома вместе открывает глаза и они говорят, что трибунал признает Ч'Релла виновным и в конечном итоге приговаривает его к вечному изгнанию на ледяной астероид Мор Гал Тал, к большому ужасу Караи. Когда Ч'Релла телепортируют, лидер совета цитирует: «Пусть твои дела преследуют тебя вечно». Морту заявляет Верховному Совету, Черепахам, Сплинтеру, профессору Ханикатту и тем, кто следит за процессом, что сообщники Шреддера, Караи и доктор Чаплин, будут отправлены обратно на Землю и переданы соответствующим властям. Когда Караи и доктора Чаплина уводят, она кричит Леонардно, что не этого хотела. При этом Черепахи, Сплинтер и Ханикатт с триумфом наблюдают за происходящим. После этого Морту говорит героям, что Утромы и вся Вселенная в неоплатном долгу перед ними, ведь Шреддер наконец-то предстал перед судом и понёс заслуженное наказание. Черепахи задаются вопросом, неужели это и правда конец, Сплинтер говорит сыновьям, что это правда, и теперь когда Шреддера больше нет, дух Хамато Йоши может наконец-то обрести покой. Черепахи, довольные тем, что угрозы Шреддера устранены навсегда, торжествуют.
На астероиде Мор Гал Тал, Ч'Релл кричит от ярости и отчаяния. Камера отдаляется, и мы обнаруживаем, что Мор Гал Тал является частью астероидного пояса, который образует орбитальное кольцо вокруг неназванной инопланетной планеты.