В лесу — 1 серия 3 сезона мультсериала 2012, вышедшая 3 октября 2014.
Краткий сюжет[]
Черепашки, Эйприл и Кейси живут на ферме семьи О’Нил. Лео приходит в себя. Донни делает мутагенную смесь, которую Лео проливает в лесу…
Персонажи[]
Основные персонажи[]
- Донателло (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Леонардо (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Микеланджело (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Рафаэль (Появление во флэшбэке и в основной истории) (Мутация) (Ретро-мутация)
- Эйприл О'Нил (Появление во флэшбэке и в основной истории)
- Кейси Джонс (Появление во флэшбэке и в основной истории)
Второстепенные персонажи[]
- Сплинтер (Только во флэшбэке)
Противники[]
- Крип (Первое появление) (Предположительно погибает)
- Клан Фут (Только во флэшбэке)
- Крэнги (Только во флэшбэке)
- Крэнг (Только во флэшбэке)
Другие персонажи[]
- Кирби О'Нил (На блокноте) (Упоминание)
- Крогнард Варвар (Первое появление)
- Крогнард (Первое появление)
- Волшебница (Первое появление)
- Гра (Первое появление)
- Спуч (Первое появление)
- Чело-личинки
Дубляж[]
- Эйприл О’Нил (Жанна Никонова)
- Леонардо (Илья Хвостиков)
- Кейси Джонс (Александр Дасевич)
- Рафаэль (Сергей Смирнов)
- Микеланджело (Андрей Бархударов)
- Донателло (Иван Калинин)
- Крогнард (Дмитрий Поляновский)
- Волшебница (Елена Шульман)
- Лидер Чело-личинок (Дмитрий Филимонов)
Предметы и техника[]
Локации[]
- Земля
- Нью-Йорк (Только во флэшбэке)
- Манхэттен (Только во флэшбэке)
- Массачусетс
- Нью-Йорк (Только во флэшбэке)
Сюжет[]
Начинается премьера третьего сезона и Эйприл рассказывает, что она никогда не забудет ту ночь, когда она и ее друзья покинули Нью-Йорк, который в это время находится под властью Крэнга Прайма и его приспешников. Крэнги победили, Лео был тяжело ранен и Сплинтера больше нет. Черепашки проиграли…
Черепашки, Эйприл и Кейси приехали на Ферму О’Нил в Нортгемптоне. Донни, Майки и Раф отвели Лео (тяжело раненного, без сознания и совсем без маски) в ванную. Через три месяца, жизнь черепашек на ферме идет своим чередом: Раф не спал всю ночь и ждет когда Лео выйдет из комы; Майки занимается массой полезных дел (но в основном все время дурачиться); Донни устроил лабораторию в сарае, готовит мутаген-лекарство для Лео и Эйприл почти все время тренируется с черепашками и ведет в свой дневник о событиях произошедших три месяца назад. Эйприл надеется, что однажды Лео очнется и все могут вернутся домой. Эйприл заявляет что, как Сплинтер сказал - «Жизнь должна продолжаться.»
Донни, Майки, Раф, Эйприл и Кейси тренируются и в итоге, Раф заявляет, что черепашкам место не на ферме, а в канализации. Когда Майки решил следовать мудрости Сплинтера о том, что они должны принимать дар, посланный им вселенной, Кейси заявил что это глубоко. Раф ворчит и утверждает Майки что он быстро потерял надежду: Сплинтер предположительно погиб, Лео может и не проснется и вселенная даровала им ужасный жребий. Раф уходит назад в дом и смотрит на Лео, который до сих пор не очнулся.
Донни, Майки, Эйприл и Кейси смотрят новый телесериал - Крогнард Варвар. Несколько минут спустя, Рафаэль позвал всех в ванную. Донни и Майки пришли и увидели, что Лео уже очнулся, к их большой радости. Все были счастливы, что Лео очнулся, но они беспокоились за него, так как он был в коме уже три месяца, к тому же, Раф почти не спал. Донни проверяет сердце Лео и узнаёт, что Лео пострадал от травмы гортани, а также от большого количества травм. Донни кормит Лео своим патентованным лекарством из мутагена. Когда Лео ее выпил, ему не понравился и стонет от боли. Раф подошел к Лео и говорит своему брату что завтра они возобновят свои тренировки. Лео улыбнулся Рафу, когда Раф уверял ему, что он быстро поставит его на ноги.
На следующее утро, Лео и Раф переходят ручей, но Раф замечает, что Лео уже совсем не такой. Лео выпил свое лекарство, но от головокружения, он выплюнул весь мутаген прямо в цветы. Раф быстро заканчивает тренировки и увез Лео назад в дом. Однако, они не знают, что Лео только, что создал мутанта, потому что, под землей видны зеленые глаза…
Позднее вечером, все сидят и рассуждают о предполагаемой гибели Сплинтера. В это время, электричество неожиданно вырубилось и огонь потух. Раф отправился в лес чтобы раздобыть больше дров, но на него нападает огромный, зеленый и уродливый мутант.
Все узнали что Раф не вернулся. Лео решил, что ребята должны разделится на пары, чтобы отыскать Рафа - Эйприл и Кейси и Донни и Майки. Майки начинает протестовать, а Донни эта идея про Кейси и Эйприл вообще не по душе, страдая от ревности, но когда Лео строго говорит ему, что так и надо, Донни неохотно соглашается. Лео возвращается в дом, меланхолично заявляя что от него (Лео) все равно толку мало из-за своих ран. Все уходят, а Лео возвращается в дом.
Тем временем, Эйприл боится ночью ходить в лесу, но Кейси уверяет ей, что здесь нечего бояться.
Донни и Майки тоже не могут найти Рафа, но им удалось найти небольшую хижину. Войдя туда, они нашли мутагенное лекарство и странное зеленое существо с красной маской. Донни сразу понял что это Раф и Майки завернули веревкой. Тот самый мутант, который похитил Рафа и превратил его в монстра, напал на Донни и взял его в плен.
Услышав крики Донни, Кейси и Эйприл пытаются найти его, но на них нападает мутант, который вырубил Кейси, взял его маску и гонится за Эйприл. Эйприл дошла до фермы и Лео увидел ее. Когда Лео пытается подойти к ней, Мутант завернул ее венами и затащил ее в лес. Лео осознал, что вся его семья в опасности и решил отправится спасти их, вопреки своим травмам.
Тем временем, Донни и Майки проснулись и увидев Рафа-Монстра, успокоили его. Мутант появляется вместе с похищенными Эйприл и Кейси и Майки назвал его Психом. Взяв Рафа за голову, Псих бессердечно высасывает из него весь мутаген, превратив его в растение. Все что осталось от Рафа - это его красная повязка, к большому ужасу всех остальных. Когда Псих пытался высосать мутаген из Майки, он слышал крики о помощи и решил проверить. Донни узнал, что этот голос принадлежит Лео.
Псих вышел из своей хижины и увидел Лео, который уже надел свою повязку, наколенники и все остальное. Лео сражается с Психом и несмотря на свои раны, на время побеждает Психа, заткнув в его нос свою трость для ходьбы. Лео пошел в хижину и освобождает своих братьев, Эйприл и Кейси. Они быстро забаррикадировали дверь, когда Псих подошел к ним. Псих вырвался и Черепашки, Кейси и Эйприл взяли садовые инструменты из его сарая и убили его. Однако, Псих проснулся, шлепнул Кейси и Эйприл к стене, буквально выгнал Донни и Майки из его лачуги и напал на Лео, который взял свое собственное лекарство. Увидев, что Псих боготворит мутагеном, который подарил ему жизнь, Лео бросил Эйприл свое лекарство. Эйприл бросила лекарство Дону и Майки. Когда Псих напал на Майки, Лео быстро спрыгнул и уничтожил свое лекарство вилом, принадлежавший Психу. Кейси и Эйприл в итоге держали его в цепи.
Черепашки, Кейси и Эйприл отвезли Психа и Рафа. Раф за кадром был вылечен и спрашивает что произошло. Кейси и Донни ответили на его вопрос. Псих выпил весь мутаген Рафа и превратил его в растение, но к счастью, Донни с помощью трубки, вытащил весь мутаген из Психа, а потом ввел обратно в Рафа. Раф благодарит Донни, но спросил что случилось с монстром, Кейси ответил, что Псих превратился обратно в болотную слизь. Эйприл говорит Рафу, что Донни над ним всю ночь возился и Лео ни на минуту не отходил от него. Лео и Раф были рады за друг друга и Майки закричал от счастья свой фирменный боевой клич - «БУЯКАША!!!».
Тем временем, в сарае, в банке появилась трещина…
Интересные факты[]
- Начало эпизода основано на комиксе Черепашки-ниндзя Мираж Том 1 #11 и фильме 1990. Также аналогичный момент присутствует в мультсериале 2003, в серии Рассказы о Лео.
- Когда Эйприл писала дневник о том, что было с ними и как они живут на ферме, нарисовав черепах.
- Леонардо кладут в ванну со льдом и Раф постоянно смотрит за ним (в фильме 1990 травмирован и лежал в ванне был Раф, а Лео за ним смотрел без перерыва).
- Кейси и Донни делают работу внутри амбара, только на этот раз Кейсти чинит старую машину, аДонни проволит какие-то опыты.
- В следующей сцене видно тренировку черепах.
- Сюжет Рафаэля основан на арке черепашек-ниндзя от Миража "Вниз к реке", "Гимн реки" и "Мудрец реки", где пивка укусила Рафаэля и высосала мутаген из крови черепашки, мутировав и став разумным мутантом, превратив же Рафаэля в обычную черепашку. Но потом пиявка демутирует и мутаген возвращаеться опять в Рафаэля, снова превращая его в мутанта. Основные различия:
- Тем, что Пиявка беспозвоночное, а Крип мутировавшая болотная тина. Также Крип мутировал не напрямую от Рафаэля, а через лекарство Донни на основе мутагена, от которого выташнило Лео на траву у берега.
- Раф после высасывания мутагена Крипом стал не обычной черепашкой, а мутировал в растение.
- Донни смог вернуть поглощёный мутаген в Рафаэля из Крипа, что-бы вернуть брата в нормальное состояние. В комиксе же сам немутировавший Рафаэль получил мутаген обратно через укус, высосав мутаген напрямую из пиявки, снова мутировав.
- С этой серии в оригинале, Сет Грин заменяет Доменика Катрамбоуна и Джейсона Биггса в роли Леонардо (который будет озвучивать его с 3 по 5 сезоны). В мультсериале это объясняется тем, что у Леонардо тяжелая травма гортани из-за Шреддера. В русском дубляже у Леонардо голос не поменялся, так как его продолжил озвучивать Илья Хвостиков, который его озвучивает с 2 сезона.
- Леонардо в сражении с Кланом Фут и Шреддером, а затем и из-за того, что его выкинули в окно Эйприл, пробив им оконую раму и от удара об пол и мебель повредил гортань, из-за чего у него изменился голос. Также Лео повредил коленный сустав левой ноги, который восстановился только в серии Глаза Химеры (но у Лео всё же остались фантомные боли ноги, который он переборол в серии Видение в лесу).
- Дебют Фермы О’Нил.
- Прошло три месяца, после того как Крэнги захватили Нью-Йорк.
- Название эпизода совпадает с названием фильма ужасов В лесу 1978 года Сэма Рэйми с Брюсом Кэмпбеллом в главной роли , который считается предшественником «Зловещих мертвецов» .
- Сам Крип и сюжет, что подростки остались одни в загородном доме ночью, являеться отсылкой на Джейсона Вурхиза из "Пятница 13е".
- Вполне возможно, что Раф мутировал временно вторично, так как когда Крип взял его в плен, он за кадром ввел в него мутаген и превратил Рафа в уродливого, гуманоидного мутанта растение. Крип в итоге превращает Рафа полностью в растение, высосав мутаген из вторично мутировавшего Рафаэля. Донни же вывел из Крипа весь мутаген и отфильтровав мутаген от влияния растений, ввел его обратно в Рафа, тем самым превращая снова Рафа в черепаху мутанта.
- В русском дубляже, Крипа называли Псих (Шиз), но в его следующем появлении в серии Зелёное наваждение, его звали Крип.
- Хотя в оригинале Крипу кличку дал именно Микки, в дубляже вышло, что его прозвал Лео.