Night of the Rogues

Character voices

 * Leonardo (Cam Clarke)
 * Donatello (Barry Gordon)
 * Michaelangelo (Townsend Coleman)
 * Raphael (Rob Paulsen)
 * Splinter (Peter Renaday)
 * April O'Neil (Renae Jacobs)
 * Burne Thompson (Pat Fraley)
 * Vernon Fenwick (Peter Renaday)
 * Irma Langinstein (Jennifer Darling)
 * Casey Jones (Pat Fraley)
 * Zach (Rob Paulsen)
 * Shredder (Townsend Coleman)
 * Krang (Pat Fraley)
 * Bebop (Barry Gordon)
 * Rocksteady (Cam Clarke)
 * Tempestra (Gaille Heideman)
 * Leatherhead (Peter Renaday)
 * Rat King (Townsend Coleman)
 * Antrax (Pat Fraley)
 * Chrome Dome (Peter Reneday)
 * Scumbug (Barry Gordon)
 * Slash (Pat Fraley)

Trivia

 * Townsend Coleman takes over from James Avery in voicing Shredder in this episode and for the rest of the season.
 * Final appearance of the original Transport Modules.
 * First and only appearances of Antrax and Scumbug, neither of them received episodes devoted to them and the origins of their mutations were never explained.
 * Final appearances of Zach, Tempestra, Leatherhead, Slash and Chrome Dome
 * Peter Renaday voices Leatherhead in place of Jim Cummings for his final appearance on the show. Leatherhead keeps Vernon Fenwick as a pet in the episode. Vernon Fenwick is another character that Renaday voices.

Locations

 * Turtles' Lair
 * Technodrome
 * Hall of Records
 * City sewer system
 * Channel 6
 * City streets
 * Z Bug Zappers
 * Electronic lab

Gadgets

 * Turtlecoms
 * Porta-Tracker

Vehicles

 * Transport Module