Leonardo Cuts Loose

Character voices

 * Leonardo (Cam Clarke)
 * Michaelangelo (Townsend Coleman)
 * Donatello (Barry Gordon)
 * Raphael (Rob Paulsen)
 * Splinter (Peter Renaday
 * April O'Neil (Renae Jacobs)
 * Casey Jones (Pat Fraley)
 * Wally Airhead (Pat Fraley)
 * Vernon Fenwick (Peter Renaday)
 * First Goon (Townsend Coleman)
 * Second Goon (Townsend Coleman)
 * Third Goon (Pat Fraley)
 * Fourth Goon (Pat Fraley)
 * Hans (Cam Clarke)

Quotes

 * Hans: Hey, no fair, you're stronger zan us now!!
 * Raphael: Ohhh, sure! "It was hunky dory when you could drop a roof on our heads!!!" (He picks up a garbage can and puts it on the punk's head)

Errors

 * The strap around Casey's mask was coloured white when he asked the goon about signing up for a fitness class.
 * The ends of Raphael's belt disappeared and reappeared when he was tackling Hans in the final battle.

Locations

 * Turtles' Lair
 * Channel 6 building
 * Airhead's House of Pecs
 * City streets
 * ACME science lab
 * Second City Bank

Allusions

 * Wally Airhead's "I'll be back" line is taken from the Terminator movies.